I very much enjoyed my interview on the Rondoniaovivo (Rondônia Live) program earlier today (Monday, July 16). The discussion with my new friend, Porto Velho-based journalist Ivan Trazão, is now on YouTube (see below). I also recommend visiting the program's Facebook and web pages.
Ivan is an excellent, real-time translator -- he repeated all of his questions and my answers in both languages. My Portuguese is not fluent enough to have given such complete answers, but it is good enough to know that his translations were quite excellent.